MESANA

s. f. Man. || En las embarcaciones de tres palos, el que se arbola á popa. || La antigua verga ó entena que en él se colocaba; y la de cruz que aun conserva y se llama tambien de gata ó seca. || La vela que se envergaba en la primera, y la que hoy va contra el palo y en un cangrejo. Estas dos velas se distinguen por mesana entera ó á la española y media mesana ó á la inglesa; ó lo que es lo mismo en triangular y trapezoide, que tambien se llama capuchina. La primera es la que, segun queda indicado, se usó en lo antiguo y se envergaba, como vela latina en la especie de entena que pendía del palo; mas hoy ya no se trae y en su lugar va un congrejo, donde se enverga la mesana al estilo de las cangrejas, cuyo calificativo adquiere, llamándose asimismo maricangalla, segun algunos de los diccionarios consultados, cuando ademas se caza en botavara; aunque puede verse lo observado en maricangalla. De otro modo, ó cazándose en el escudo de popa, como la que se emplea para capear, se dice, segun los referidos diccionarios, mesana de escudo ó de capa, que es la que propiamente se titula tambien capuchina. Antiguamente se decia artimon en todas estas acepciones. =Fr. Artimon. =Ing. Mizen. =It. Mezzana.