RELINGAR

v. a. y n. Pil. y Man. Izar una vela hasta que sus relingas de caida queden muy tirantes. Viene á ser lo mismo que reclamar. || En general, poner ó coser las relingas á las velas; y cuando esto se hace con empalomaduras, se llama empalomar. Dícese ademas cordear por equivalente de relingar; y trincafiar por empalomar. En lo antiguo se entendía, y aun en el día suele entenderse o tomarse este último verbo por el de relingar, en general; y bajo tal concepto muchos dicen ó distinguen empalomar á la española ó empalomar á la holandesa, que no es otra cosa que el empalomar, simplemente dicho, ó coser la relinga con costura material. || V. Flamear. || Escacearse el viento hasta hacer tremular las velas; ó buscar la relinga de barlovento. Vict., que en todas estas acepciones escribe relingear. El mismo Sr. marques lo entiende tambien por orzar hasta que toquen ó flameen las velas. =Fr. Ralinguer. =It. Ralingare. || Á relingar: mod. adv. con que se manda la maniobra expresada en la primera acepcion.