SARANGOSTÍ

s. m. Hist. nat. Segun alguno de los diccionarios consultados, es una especie de goma, peculiar de las Indias Orientales, que sirve para cubrir ó embetunar las costuras de un buque en lugar de brea; pero otro de los citados diccionarios escribe sarangustí, y dice que es una composicion de cal de conchas, apagada y pasada por tamiz, y mezclada con brea y aceite de coco, linaza ó alguna otra semilla: tambien agrega que con este compuesto cubren en la India los fondos de las embarcaciones, porque las conserva por mucho tiempo sin hacer agua ni deteriorarse. El primero de los dos indicados textos le da en frances, ingles é italiano la misma idéntica correspondencia ú ortografia de sarangostí con que él escribe la voz en castellano, sin duda porque no tuvo presente el artículo sarangoustí de la enciclopedia marina francesa, de donde el segundo ha tomado absolutamente el suyo, con la sola diferencia de que el original trata de esta composicion como usual ó aplicable en todas partes y aun con muchas ventajas á la brea y alquitran, no obstante que conviene en que en la India es donde está en práctica, agregando que ha habido embarcacion que ha durado mas de cien años por medio de este preservativo.