AVANTE

adv. l. Pil. y Man. Lo mismo que en acepción común adelante y delante. Zuloaga dice devante; y el marques de la Victoria davante; mas véase lo observado en darán ó durante como sustantivo. =Fr. Avant.=Ing.. Forward. =It. Avanti. Tomar por arante: fr. Dar el viento por el revés ó cara de proa de las velas (y tener ya forzosamente que caer de la otra vuelta) por ir el buque demasiado orzado, por descuido del timonel, ó por una escaseada repentina de viento. Victoria escribe tomar por davante; y se dice igualmente hacer capilla. Usase también esta frase figuradamente en el sentido de resentirse ó formalizarse alguno de lo que mas bien se le dice con jovialidad y por chiste. Salir avante: adquirir ó tener velocidad el buque, en el sentido directo de su quilla. Halar avante, es tirar con fuerza de los remos los bogadores; y halarse para avante, es hacer que la embarcación vaya adelante, tirando de una cuerda que está fija á mas ó menos distancia por la proa. Virar por avante. V. Virar, en su primera acepción. Estar tanto avante con un objeto ó punto determinado: hallarse en la perpendicular dirigida desde este al rumbo que se sigue.